【2026年9月18日発売】AirPods 5とAirPods 4を比較｜価格・ANC・IP規格で買い替えるべき人がわかる
※本記事にはPR・広告リンクが含まれます。
Appleは2026年9月9日（現地時間）に新型ワイヤレスイヤホン「AirPods 5」を発表しました。日本での発売日は2026年9月18日（金）で、予約は発表当日から始まっています。すでにAirPods 4を使っている人にとっての疑問は、「新しく2万円台を払ってまで買い替える価値があるのか」でしょう。
この記事ではAirPods 5とAirPods 4を公式スペックで比較し、買い替えるべき人・急がなくてよい人・初めて買う人の選び方を切り分けます。なお本記事はAppleの公式発表・報道発表・公開レビューをもとにした調査ベースの記事であり、AirPods 5の実機レビューではありません（AirPods 5は2026年9月18日発売で、まだ市場に流通していないためです）。AirPods 4については公開されている実使用レビューを参照しています。
結論
結論から書くと、AirPods 5への買い替え・新規購入が向いているのは次の3タイプです。（1）AirPods 4のノイズキャンセリング（ANC）の効きに物足りなさを感じている人、（2）AirPods 4より前の世代を使っている人、（3）これから初めてAirPodsを買う人。
出典: Unsplash
理由は明快です。AirPods 5は23,800円（税込）の通常モデルからANCを標準搭載し、ANC性能はAirPods 4のANC搭載モデル比で最大1.5倍（最大50%多くの外部ノイズを除去）に高まったとApple公式のプレスリリースが説明しています。防塵・耐水性能もIP54からIP57へ上がり、通勤や運動での安心感が増しました。
逆に、2024年発売のAirPods 4（ANC搭載モデル）を購入して満足している人は、急いで買い替える必要はありません。差分は「ANCの強化」「IP57」「ライブ翻訳」「上位モデルの音量スワイプ」に集中しており、公開されている仕様の範囲では使い勝手を底上げする改良が中心だからです。
AirPods 5の基本情報｜価格・発売日・スペック
AirPods 5は通常充電ケースモデルが23,800円（税込）、ワイヤレス充電ケースモデルが27,800円（税込）の2モデル構成です。米国価格はそれぞれ$129／$149で、日本の発売日は2026年9月18日（金）、予約は発表当日の9月10日から受け付けています（corriente.jp）。
注目すべきは、価格が安い通常モデルにもANCが載っている点です。AirPods 4ではANC非搭載モデルとANC搭載モデルが分かれていましたが、AirPods 5ではどちらの価格帯もANC対応に統一されました（Apple公式の比較ページ）。2モデルの違いは、ワイヤレス充電・バッテリー・音量スワイプの3点に整理できます。
| 項目 | 通常充電ケースモデル | ワイヤレス充電ケースモデル |
|---|---|---|
| 価格（税込） | 23,800円 | 27,800円 |
| 米国価格 | $129 | $149 |
| ANC | 搭載 | 搭載 |
| 連続再生（ANC使用時） | 最大4時間 | 最大5時間 |
| ケース併用時 | 最大20時間 | 最大22時間 |
| 音量の軸スワイプ | なし | あり |
| 防塵・耐水 | IP57 | IP57 |
| 充電ケースの重量 | 32.3g | 34.7g |
| 充電方式 | USB-C | USB-C／Qi・Apple Watch充電器 |
（出典: Apple Newsroom、Impress Watch、2026-09-10時点）
AirPods 5とAirPods 4の違い｜スペック比較表
2つの世代の違いを先に表で押さえておきましょう。AirPods 4は2024年発売で、H2チップとフォースセンサーによる再生・停止操作を備えたオープンイヤー型のモデルです（Apple公式サポートの技術仕様）。
| 項目 | AirPods 4（2024年） | AirPods 5（2026年） |
|---|---|---|
| モデル構成 | ANC非搭載／ANC搭載の2種 | 通常／ワイヤレス充電ケースの2種（どちらもANC搭載） |
| ANC | 上位モデルのみ搭載 | 全モデル標準。AirPods 4 ANC搭載モデル比で最大1.5倍 |
| 防塵・耐水 | IP54 | IP57（本体・充電ケースとも） |
| 音量の軸スワイプ | なし | ワイヤレス充電ケースモデルのみ |
| ライブ翻訳 | 非対応 | 対応（日本語は2026年内対応予定） |
| チップ | H2 | H2 |
| 連続再生（ANC使用時） | AirPods 5より1時間短い | 最大4〜5時間 |
| 価格（税込） | 発売当時は25,800円前後との情報（出典により差異あり） | 23,800円／27,800円 |
ANC性能は最大1.5倍に
最大の進化はANCです。Appleは新しいマルチポート音響アーキテクチャ、次世代Adaptive EQ、H2チップの組み合わせにより、AirPods 4のANC搭載モデル比で最大1.5倍、つまり最大50%多くの外部ノイズを除去できると発表しています。スペック比較表の通りチップ自体はAirPods 4・AirPods 5ともH2で世代が変わっていませんが、ANCが向上した主因はチップの新旧ではなく、新しいマルチポート音響アーキテクチャと、処理を担う次世代Adaptive EQという音響設計・信号処理側の刷新にあるとAppleは説明しています。発表会場でAirPods 5を試したハンズオン記事でも「イヤーチップがないのにここまで消えるのか」という驚きの声が出ています（ゴリミー）。
ただし、これはメーカー主催イベントでの短時間の試用に基づく感想であり、通勤電車や飛行機での長時間使用の評価ではありません。オープンイヤー型は耳を密閉しない構造上、カナル型のAirPods Proと同じ静けさを期待するのは無理があります。
防塵・耐水はIP54からIP57へ
AirPods 5は本体・充電ケースともIP57に対応します。AirPods 4はIP54だったため、粉じんに対する保護等級と水に対する保護等級の両方が引き上げられた形です。IP規格は数字が大きいほど防塵・防水性能が高いことを示す等級で、7は一時的な水濡れにも耐える設計であることを意味します。汗をかうジムでのトレーニングや、急な雨の中での通勤・屋外でのランニングなど、日常的に汗や水しぶきを浴びるシーンで安心感が増す違いです。
音量調整の軸スワイプは上位モデルのみ
ステム（軸）を上下になぞって音量を変えられる操作は、Apple公式が「オープンイヤー型として初」と明言した新機能です。ただし搭載されるのはワイヤレス充電ケースモデル（27,800円）のみで、通常モデル（23,800円）とAirPods 4にはありません。iPhoneを取り出さずに音量を変えたい人は、この一点だけでも上位モデルを選ぶ価値があります。
出典: Apple Newsroom
ライブ翻訳に対応した
相手の発言を設定した言語に翻訳するライブ翻訳が、これまでのAirPods Pro系列からAirPods 5にも広がりました。英語など対応言語からの機能はすでに使えますが、日本語については今後のソフトウェアアップデートで対応予定とされています（2026年内、2026-09-10時点の報道による／PHILE WEB）。つまり英語を中心とした対応言語同士の会話であればすぐに利用できますが、日本語を話す・聞く場面での利用は現時点ではまだできません。日本語での利用を目的に買う場合は、対応時期が確定していない点を織り込んでおきましょう。
モデル構成と価格の考え方
AirPods 5の2モデルの差額は4,000円です。この4,000円で得られるのは、ワイヤレス充電、連続再生1時間分（ケース併用で2時間分）、そして音量の軸スワイプ。ANCとIP57は下位モデルでも同じなので、「静かさと耐水性だけが目的なら23,800円で足りる」と考えて構いません。
AirPods 5に買い替えるべき人・待つべき人
判断を分ける基準は、いま使っているモデルと不満の中身です。以下のどれかに当てはまるなら、買い替えの費用対効果は高いと言えます。
出典: Apple Newsroom
- AirPods 4のANCでは電車やオフィスの騒音を消しきれず不満がある人
- 汗や雨が気になる通勤・ランニング用途で、IP57の余裕がほしい人
- 海外旅行や外国語での会話でライブ翻訳を使いたい人（英語など対応言語は今から使えるが、日本語は2026年内対応予定）
- ANC非搭載のAirPods 4、またはそれ以前の世代を使っている人
逆に、次のケースは急ぐ必要がありません。2024年以降にAirPods 4のANC搭載モデルを買って不満がない人は、投資に対して得られる差分が限定的です。また、そもそも「もっと強力なANCがほしい」が最優先なら、耳を密閉するカナル型のAirPods Pro 3も検討候補に入ります（2026-09-10時点で42,800円・税込との情報）。オープンイヤーの装着感を取るか、遮音性を取るかという選択です。
初めてAirPodsを検討する人はどちらを選ぶべきか
これから最初の1台を買うなら、素直にAirPods 5をおすすめします。最安モデルでもANCが標準で、IP57とライブ翻訳まで含めて23,800円という構成は、旧世代を型落ち価格で買うのと比べても見劣りしません。
一方で予算最優先なら、AirPods 4の在庫を狙う手もあります。ただし2026-09-10時点で、Apple公式オンラインストア（日本）のAirPodsラインナップにはAirPods 5・AirPods Pro 3・AirPods Max 2のみが掲載されており、AirPods 4の取り扱いは確認できませんでした。正式な販売終了の告知文は確認できていませんが、購入するなら家電量販店や通販サイトに残る在庫が中心になる可能性があります。実際、2026-09-10時点で通販サイトにはAirPods 4（アクティブノイズキャンセリング搭載モデル）の新品在庫が確認できました。
Supported by Rakuten Developers
口コミ・評判の傾向｜AirPods 4のレビューが示す実力と限界
AirPods 5の長期使用レビューは発売前のため存在しません。そこで判断材料になるのが、前世代であるAirPods 4の実使用レビューの傾向です。
出典: Apple Newsroom
公開されているレビューを具体的に見ると、傾向は二極化しています。一方では「オープンイヤー型としてノイズキャンセリングが効くのは意外だった」という声が目立ち、耳を塞がない形状のわりに静音効果を実感できたという評価が繰り返されています。もう一方では、「AirPods Proと比べると、電車や飛行機の中の騒音までは完全には消えない」という限界の指摘が並び、カナル型ほどの遮音性は期待できないという受け止め方が定着しています（マイベストほか、2026-09-10時点で確認できた複数レビューの傾向）。
この傾向を踏まえると、AirPods 5の「最大1.5倍」も、カナル型と並ぶ遮音性ではなく「オープンイヤーの中で頭ひとつ抜けた静けさ」と読むのが現実的です。期待値をここに合わせておけば、購入後のギャップは小さくなります。
購入前のチェックリストと他社オープンイヤーとの位置づけ
購入前に確認しておきたいポイントを整理します。
| 確認項目 | 判断の目安 |
|---|---|
| ワイヤレス充電を使うか | 使うなら27,800円のモデル |
| 音量を耳元で変えたいか | 変えたいなら27,800円のモデル |
| ANCとIP57だけが目的か | それなら23,800円のモデルで十分 |
| 日本語のライブ翻訳が必須か | 対応時期未確定のため急ぐなら要注意 |
| 強い遮音性が最優先か | カナル型のAirPods Pro 3も比較する |
オープンイヤー型にはSonyやBoseの製品という選択肢もあります。ただし2026-09-10時点で日本国内での現行モデル名と実売価格を出典で確認できていないため、比較検討するなら価格.comや各社公式サイトで最新の価格・仕様を確認してください。AirPods 4の実売価格については、発売時点の税込価格は25,800円前後だったとする情報が多いものの、出典によって数値に差異があり、2026-09-10時点で一つの金額に断定できません。購入直前に家電量販店やAmazon、価格.comなどの表示価格を必ず確認してください。
まとめ
出典: Apple Newsroom
AirPods 5とAirPods 4の比較で押さえるべき差分は、全モデルANC標準搭載、ANC性能が最大1.5倍、IP54からIP57への強化、ライブ翻訳対応、上位モデルの音量スワイプの5点です。23,800円からという価格を考えると、ANCに不満がある人・旧世代を使っている人・これから初めて買う人にとっては買い替える価値があります。
一方、2024年発売のAirPods 4（ANC搭載モデル）を使っていて不満がないなら、今回は見送っても損はしません。強い遮音性が最優先ならカナル型のAirPods Pro 3を比較対象に加えてください。
まずは自分の使い方を上のチェックリストで確認し、ワイヤレス充電と音量スワイプが必要かどうかで23,800円モデルと27,800円モデルを決めましょう。価格や在庫状況は変動するため、購入前にApple公式サイトや各販売店で2026-09-10以降の最新情報を確認することをおすすめします。
